Podczas safari Tom i Ted znajdują lwicę, której muszą udzielić natychmiastowej pomocy w ciężarówce. W tym celu spuszczają kabinę ratunkową na ziemię. Teraz mogą pomóc lwicy. Ich auto jest bowiem świetnie wyposażone, a strażnik Tom zawsze ma przy sobie apteczkę i stetoskop. Po opatrzeniu lwica umieszczona zostaje w skrzyni transportowej. Najpierw za pomocą dźwigu kabina wciągana jest na ciężarówkę, a potem skrzynia może zostać umocowana na samochodzie. Przy dużym wodopoju Tom i Ted wypuszczają lwicę ze skrzyni. Tu będzie mogła sobie odpocząć!